Tuesday, January 09, 2007

SOMALI AIR ATTACK

Dear readers,

The following post is directed specifically towards Dutch readers. It is a reaction to the utterly vile garbage that many Dutch write on the internet, when they think that we Americans are too stupid to understand them. If you are not one of those people, please ignore this post. I mean you no harm. If, on the other hand, you belong to the majority of Dutch, you are richly deserving of opprobrium, and I wish you ill. As the text below will make clear.

---------------------

OVER SOMALISCHE DOOIEN


Beste luitjes,

Aan de Nederlandsch-talige reacties op het internet te lezen heeft het oer-euvele Amerika weer eens iets snoods gedaan, en vrome Nederlanders benne weer eens woest verontwaardigd jegens dat jenkie-tuig.
Men hoeft niet eens een afwachtende houding over feitelijkheden aan te nemen -- eenieder weet gewoonweg dat die vuile Amerinazis volslagen verkeerd zijn, zoals altijd. Dus moet men dit meteen luidkeels veroordelen, voor die psychopatische trailertrashlui denken dat ze dit zomaar kunnen doen.


Klopt dat?

Is dat ongeveer hoe men daar in P'tata over ons recente bombardement denkt?


Gelieve het uw antwoord in het Duits of het Russisch te schrijven.

[Niet omdat ulieden alleen die talen zouden spreken ware het niet voor de Amerikaansche inmenging in de Europeesche oorlog zes decenia terug, immers het waren niet ons maar de Canadezen die u van de Duitsers bevrijdden (en zoals ieder weet was de Marshall plan ook iets Canadees), maar juist omdat ulieden reeds jaren lang sympathisanten van iedereen zijt geweest die jegens het euvele Amerika streed. Bravo, 'Ollanders, bravo!]

Met weelderige groeten, vooral aan de socialisten en NSBers onder u allen,



---B.O.T.H.


PS. I: Dit is alleen aan de ontzettend Nederlandsachtigen onder ulieden gericht. Zo ge zelfs een beetje beter geinformeerd bent (en dus van teveel kaas-smet vrij) zult u wellicht realizeren dat ik hier gewoon de plattelands en kinkelsche types aanspreek - met woede op het ongeinformeerd venijn dat ik dagelijks van uw schrijvende Neanderthalers op het internet lezen mag. Het is dus niet aan u gericht, maar eerder aan die dronkelap die dees ochtend vroeg tegenover uw slaapkamer aan het kotsen was en u verontwaardigd uitschold toen u beleefd vroeg of ie dat niet elders zou kunnen doen.


PS. II: U boft dat men hier nog niet in de gaten heeft wat een stel Amerika-haters en terreur-sympathisanten er in Nederland zijn. Anders zouden wij u ook op imperialistische wijze motten uitmoorden. Zelfs de mensen onder u.


PS. III: Schrijf maar raak. Daar ik als Amerikaan natuurlijk veel te stom en ignorant ben om een andere taal te leren en mij in internationale onderwerpen te verdiepen, zal het mij een raadsel blijven wat ge schrijft, in welke taal dan ook. Voorts kijk ik natuurlijk alleen maar Foxnews, en lees ik alleen de plaatselijke propaganda krantjes. Om over de evenredige en onpartijdige wijsheden van het Algemeen Nederlands Persbureau maar niet te spreken - zelfs nooit van gehoord.

3 comments:

Anonymous said...

thought you'd enjoy seeing what babelfish did when I tried to decipher your Dutch... :)

To the nederlandsch-linguistic responses to the Internet to read oer-euvele the America something has again done base, and pious Dutch benne again savagely incensed towards that jenkie-tuig. One must not even a waiting attitude concerning feitelijkheden -- a everyone adopt weet simply that those dirty Amerinazis volslagen are found oneself, like always. Thus one must condemn this immediately luidkeels, for those psychopathic trailertrashlui think that they can do this zomaar

Is correct that? Is that approximately how one thinks there in P'tata concerning our recent bombardment? Please it in German or Russian your answer to write.



Now I'm REALLY curious what you actually said...

The back of the hill said...

Sometime this week I'll post a translation.

But I must admit a love the babelfish version. It has a certain je ne sais quoi.

Anonymous said...

Val kapot, vuile klootzak.

Search This Blog

FOG CAUSES FITS

When I woke up on Tuesday the fog was thick enough to cut it with a knife. Much much later it had disappeared. My late lunch in Chinatown wa...